Intrigué par ce comportement et avec toute la simplicité et la naïveté d’un coeur pur, il se mit à l’écoute de ce chant étrange. Quelle ne fut pas sa surprise émerveillée lorsque son attention lui révéla que la petite reinette délivrait à tous ses frères les animaux du Sahel, un message mystérieux où elle les extrait à venir sauver la région de Markoye menaçée de disparaître sous les eaux. Bientôt ce furent des milliers et des milliers de bêtes qui convergèrent pour répondre à ce message étrange et magique. Se côtoyaient des animaux sauvages et domestiques : des troupeaux de vaches, de boeufs, de chèvres, de moutons , de chameaux et même d’éléphants !... Ils se mirent à boire et à boire, tant et si bien qu’on vit bientôt l’incroyable se réaliser : les eaux décrurent et le paysage retrouva son visage familier où les hommes, les animaux et les plantes trouvaient à vivre en harmonie.