Traité d'éducation - Livre 3 Récit du pays des hommes intègres

Entre mythe et réalité

Page 188 : Récit du pays des hommes intègres

188 Une tortue très peureuse voulait aller manger mais elle devait parcourir un terrain où il n’y avait pas de cachette. Elle se dit : - Je ne peux pas parcourir ce terrain. Si jamais un renard me voit, il pourrait me manger. Je ne peux pas me cacher. Et si un éléphant ne me voit pas et qu’il m’écrase. Et si un braconnier m’attrapait, ils peuvent facilement accéder à ces espaces dégagés. (Louis . M) Un léopard qui passait par là, l’aperçut qui tremblait de peur, il alla vers elle et lui posa une question : - Pourquoi tremblez-vous comme ça ?, dit-il. La tortue répondit craintivement : - Parce qu…qu…que je, je veux aller manger à l’autre bout de cette plaine, lui dit-elle vivement. - Ca ne répond pas à ma question, répliqua le léopard. - Mais oui, j’ai peur de me faire manger, écraser ou attraper. - Ah ! je comprends ! dit le léopard, veux tu que je t’escorte jusque là-bas ? - bien volontiers, répondit la tortue. Arrivés au bout de la plaine la tortue mangea sans crainte et dit : - Merci mon ami vous êtes très gentil. Plus fort que nous ne veut pas dire méchant. Gassin - mai, juin 2007 - La tortue et le leopard